Hyltebiblioteken

Stina Aronsons Tolv hav, ursprungligen publicerad 1930, gavs ut under pseudonymen Sara Sand. Tolv hav räknas som ett av Aronsons stora modernistiska verk. Stina Aronson debuterade 1921 med romanen En bok om goda grannar. Hon verkade både under eget namn och under pseudonymerna Sara Sand och Mimmi Palm. Aronson tilldelades Tidningen Vi:s litteraturpris, Svenska Dagbladets litteraturpris och De Nios Stora Pris. I dag delas Stina Aronsons pris ut i Aronsons minne.

"I Stina Aronsons verk är kvinnokroppen ständigt närvarande, och hennes ord är ett utforskande motstånd. De rasar inte, men anpassar sig inte heller. De böjer sig runt verkligheten; slingrar sig, letar ingångar, utgångar. 'Jag har en hemlighet / med allt levande i hela världen / och med framtiden', skriver Aronson i den första dikten i Tolv hav. Det är 1930. Hitler har ännu inte tagit makten i Tyskland, och det är nio år innan Franco blir diktator i Spanien och andra världskriget bryter ut." (Ur Anna Sanvaresas förord.)

N/L:s poesibibliotek är en serie för återutgivning av diktsamlingar på svenska från alla tider, alltså inte urvals- eller samlingsvolymer utan originaldiktverk i deras helhet. Ett halvdussin böcker om året publiceras, i vacker formgivning av Nina Ulmaja.